¿Español o castellano?

En EE.UU., México, Caribe, Filipinas, África y la mayoría de Centroamérica, el idioma se conoce como español, mientras que, en la mayor parte de Sudamérica, se conoce como castellano (fuente: MoverDB.com):

  • Es la segunda lengua del mundo tras el chino mandarín,​ con 442 millones de hablantes nativos. La hablan como primera y segunda lengua con dominio nativo 480 millones, alcanzando los 589 millones de personas si contamos a hablantes con competencia limitada, por lo que puede ser considerada la tercera lengua del mundo por el total de hablantes tras el mandarín y el inglés.
  • Es el idioma oficial en España, Guinea Ecuatorial y 19 países de América.
  • En la Unión Europea, es la lengua materna del 8% de la población, con un 7% adicional que la habla como segunda lengua.
  • Si bien el español se basa en el latín, el 8% del vocabulario es de origen árabe.
  • El primer uso escrito sistemático surgió en Toledo, entonces capital del Reino de Castilla, en el siglo XIII.
  • El 13% de la población estadounidense mayor de cinco años habla español en casa.
  • México es el país de habla hispana más grande con más de 120 millones de hablantes.
  • Las principales variaciones gramaticales entre los dialectos involucran diferentes usos de los pronombres.
  • El español es uno de los seis idiomas oficiales de Naciones Unidas.